Chiseled Anthem


Chiseled Anthem [ Dyfyniadau ] - Steve Coel

...syfrdanu araf ddelwedd perffaith...

...methdaliad ddiwylliannol heddiw...

...lliw uchel symud formalist...

...parodi prynwriaeth pop...

...wal pulsating o glipio swn
gitar trwchus...


I'r de o'r afon
steve coel

steve coel
An 11.59 Publication

Cyfweliad


Darnau o gwfweliad.

Rwy'n credu y gall cymeriad cryf
awgrymu y lleoliad neu'r amgylchedd
o stori.

Ysgrifennwch a'ch clustiau.
Beth alla'i ddweud? Rwy'n gwneud llawer
o gerdded drefol. Gallwch gael gwanhano /
vibes, nid oes dim yn sefydlog.
Weithiau gall stori gael ei awgrymwyd
drwy gip, mae swn y stryd, cyfarfod
neu gwrthdaro o leisiau.



I'r de o'r afon
steve coel

Amcana rhai o'r cymeriadau yn fy
straeon ymhyfrydu yn y trwyllwch,
ond nid pob un.
O bosibl mae teimlad drwy
gydol nad oes neb yn gwrando.

Yr hyn sy'n waeth yw bod y straeon 
effallai yn adlewyrchu ymaebion
pobl eraill, sy'n gweld yr hyn
yr wyf yn gweld a chlywed yr hyn 
yr wyf yn clywed.



I'r de o'r afon
steve coel

Yr wyf yn ynwybodol y darllenydd /
darllen gynulleidfa neu wrando tu
hwnt neu y tu ol i'r text.
This o bosibl yw'r atyniad o
ysgrifennu microflashfiction.

Rwy'n ysgrifennu yn gyflym
i mi pan amgyffred syniad, os
wyf yn treulio gormod o amser,
yna byddaf yn collin llais y stori.
Gall ddechrau teimlo'n a sain
gorfodi, gor.
Gall colli y fizz, mae'r clecian sy'n dechrau 
yr holl beth i ffwrdd.




I'r de o'r afon
steve coel

steve coel
An 11.59 Publication


Microflashfiction - Steve Coel


I'r de o'r afon

Gwisgo ar gyfer y gaef ar y diwrnod 
poethaf y flwyddyn.
Felly, ble rydych bod yn cysgu?


Fan a'r lle gylfar.

Sipian ei lager ar y sedd fainc yn agos 
at y drws.
Cyntaf i ddweud helo,
olaf i ddweud
hwyl fawr.


I'r de o'r afon
steve coel

steve coel
An 11.59 Publication

I'r de o'r afon


I'r de o'r afon

Troseddau yn rownd ofnadwy yma.

Edrychwch allan bob amser ar ffyn baglau,
ac arogleuon paraffin yn y bore.



I'r de o'r afon
steve coel


I'r de o'r afon
steve coel

steve coel
An 11.59 Publication

I'r de o'r afon


I'r de o'r afon

wipe the spit off your shoes son
and keep the paper bag in your pocket
when you comes in my caff...



I'r de o'r afon
steve coel


steve coel
An 11.59 Publication

I'r de o'r afon


I'r de o'r afon

...some rules have never been written down
because everyone knows what they is...

...a landscape of memory is being smashed,
not just threatened...


O ble mae'r bobl wedi mynd?
steve coel


O ble mae'r bobl wedi mynd?
steve coel


Some people, i guess, 
keep smiles to themselves.
Fair enough.

It's an odd kind of laughter
sometimes.

steve coel
An 11.59 Publication

I'r de o'r afon


I'r de o'r afon

uniform too small see,
and each time we hears siren
on the high street
we gets busy stock taking.

five pound goes long way
in the wrong hands.




I'r de o'r afon
steve coel


steve coel
An 11.59 Publication












Microflashfiction - Steve Coel


I'r de o'r afon

...south of the river? streets rarely cleaned - too 
many curtains closed during the day see.

...yeh, a brief smile like, but that soon disappears 
when it gets dark round here.




I'r de o'r afon
steve coel

Likes walking the streets.
Always has.

steve coel
An 11.59 Publication

Y Diwrnod Arall



Penarth Paintings
steve coel

Illustration - Y Diwrnod Arall [ 2017 ]



Y Diwrnod Arall [ 2017 ]
The Other Day

Clear your mind, listen 
carefully...
First Experience - Sand Shoe
Pastoral Music - Harvest Day
Stamp Hill - Bahama Moon
Clever Lady - Diamond Vine
Picket Line - Passing Star
Cosmic Chatter - Snap Shot
Red Tea - Baltic Prince
Sandy Cove - Big Casino
Tumblewind - Book of Dust
Pitch High - Open Wide
... and don't stop breathing.

steve coel
An 11.59 Publication

Tidal Movements


Tidal Movements [ 1 ]
by
Steve Coel

Part 1.
Walking across fields toward rusty headlands. 

The man and his daughter come across the same young man 
picking mushrooms.
Speaking to him, they can be heard commenting about the 
chill damp morning.
Clearly shattered from this brief encounter, the young man 
returns to his sulky daydreams.

The father and daughter meanwhile, continuing up the hillside, 
quietly resume some queer conversation about the animals 
they had earlier been placing on the opposite side
of the valley.

Part2.
Same week. Local newspaper. 

The man and his daughter spot both a picture 
of the young man and a short report about his tragic, 
unexplained death at sea.

Relieved, they quickly recall their conversation with him, 
before continuing with the construction of more animals 
for the valley.

From Stubborn Lines, An 11.59 Publication [ 2013 ]


Tidal Movements [ 1 ]
steve coel



Postcard story / Poster.

steve coel
An 11.59 Publication