Steve Coel - llanw isel [ study ]


Illustrations, pictures and drawings 
for new micro flash fictions
are on rotation in the studio, 
April - June 2018.
Selections from July 2018.


llanw isel [ study ]
steve coel

An 11.59 Publication, Birmingham

Nawr rydych ch'n fy ngweld


Nawr rydych ch'n fy ngweld.

steve coel


Bu'n lwcus heddiw i gae ei hoff bwrdd gan y fenestr, otherwydd dyma oedd y bwrdd lle'r oedd wedi dechrau yfed yn ddifrifol lawer flynddoedd yn ol.
Ar hyn o bryd, nid oedd y bwrdd yn anwybyddu nid yn unig amgiu anifail prysur a lloches adar ond hefyd yr unig fynedfa ac allanfa.

O'r tabl hwn gallai wylio ei gyn-gydweithwyr yn cyrraedd a mesur eu hwliau lawer a phryderon a hyd yn oed yn bwysicach na allai, wirio i weld o oeddent wedi cau eu dilyn. Wrth iddynt fynd i mewn, roeddyn edrych am eu harwydd, tynnu het neu dasc, a fyddai'n dangos a oedd perygi posibl iddynt i gyd.

Roeddent bellach yn cael eu hystyried yn ddynion o oedran penodol, yr oedd eu hawdurdod blaenorol yn sylweldol o ran dirywiad ac y gellid eu herio bellach a byg thiadau i gael eu symud yn barhaol.

Roedd hefyd yn gwybod hefyd nad oedd ychydig o gyfleoedd ar ol i wneud yn dda yr addewidion a wnaethpwyd lawer o flyndoedd yn ol, felly heddiw roedd yn cario y pistol wedi'i lwytho iddo gael ei roi fel rhodd gan ei rieni balch.

Early draft from Tin Collector - Steve Coel, [ 2015 ]. 
Idea for unmade short film.



ymadawiadau
steve coel

An 11.59 Publication, Birmingham

Steve Coel - ymadawiadau


Dechreuais gyda Stryd y Dref a darganfu 
Mabwysiad Trefol.


ymadawiadau
steve coel

I'r de o'r Afon Tour [ Nov. 2017 - Feb. 2018 ]


An 11.59 Publication, Birmingham

Steve Coel - ymadawiadau


Mae moderniaeth yn pydru
o'm cwmpas.


ymadawiadau
steve coel

I'r de o'r Afon Tour [ Nov. 2017 - Feb. 2018 ]


An 11.59 Publication, Birmingham

Steve Coel - ymadawiadau


Mae gwahaniaeth rhwng
datblygu ac adfwyio.



ymadawiadau
steve coel

I'r de o'r Afon Tour [ Nov. 2017 - Feb. 2018 ]


An 11.59 Publication, Birmingham

Steve Coel - Arfordir Byw


Travel in time, 
all the time.


Lavernock Point
steve coel

An 11.59 Publication, Birmingham

Stormydd


Stormydd
steve coel

Ymlaen i lawr mewn storm
traeth yn cael ei gymysgu fel.
Mae llawer yn troi i wylio
storm yn gwneud pethau rhyfedd
i gyachod, goleuadau, cytiau.

dim hufen ia er
nid yr adeg hon o'r nos.


Penarth
steve coel

Arfordir Byw - Poster


An 11.59 Publication, Birmingham

Departure


Departure.
steve coel

Change
is not always
focused
on improvement.

Fool's gold
is exactly
what it 
says it is.


Anwastad Strydoedd
steve coel


ymadawiadau
steve coel


An 11.59 Publication, Birmingham

Docks Museum


Docks Museum
steve coel

Heddiw
dry docks glisten
with salty channel rain
as woolen old men 
sit on one of their 
favourite benches.
Each is smiling, 
as together they remember
songs and laughter
of young, hard welders.

Heddiw
visitors will glance
at walls 
of dismal grey photographs.
Some show weary men 
and women waving 
small half empty
beer glasses 
in the air.
Others are of 
car empty streets
clogged with leather boots
being dragged 
to early shifts.
And some 
are of boys playing
scrappy football
with tight balls 
of Western and Echo
in muddy parks
bordered with adverts
for cheap beer and bread.

Bob dydd
old men sit
and see it all again.
The departing visitors 
will not see them.

Version of Dock Museum performed on the
I'r de o'r afon Tour - Penarth Paintings.



Arfordir Byw
steve coel

An 11.59 Publication, Birmingham

Amgueddfa Doc


Amgueddfa Doc
steve coel

Heddiw mae'r dociau sych yn lledaenu
gyda glaw sianel hallt
wrth i'r hen ddyn eistedd
ar ei hoff fainc yn gwenu
wrth iddo gofio'r caneuon
a chwerthin weldwyr.

Cipolwg ymwelwyr heddiw
mewn ffotograffau diflas sy'n diflanau
o ddynion gwlyb yn chwifio
gwydrau cwrw bach, hanner gwag
strydoedd gwag car a
parciau mwdlyd yn ffinio ag hysbysebion
am fara rhad.

Mae'r hen ddyn yn eistedd
ac yn ei weld i gyd.
Nid yw'r ymwelwyr yn ei weld.




llanw isel
steve coel

An 11.59 Publication, Birmingham